爸爸姓付！絞盡腦汁「替兒子取名」 　第一天上學「老師就尷尬到叫不出口」

孩子出生之後，會給一個家庭帶來許多歡樂，同時也意味著年輕的夫妻必須肩負起養育的責任。除了照料孩子的日常生活之外，給孩子取名字也是一件頗費腦筋的事情。因為孩子的名字不僅會伴隨著他的一生，而且還包含著父母對於孩子擁有美好未來的期望。

（圖為示意圖／Pinterest）

一個好聽又有內涵的名字對於孩子來說是一份珍貴的禮物，它可能會讓孩子的未來更加順利。而如果名字沒有取好，讓其他人聽上去難以接受，那麼大概率就會給孩子帶來麻煩，甚至還會給孩子留下心理陰影。

下面這個例子就是沒取好名字的典型，一位姓付的父親給兒子起了個單名，沒想到這名字在孩子上學第一天就讓老師困擾萬分，這究竟是怎麼回事呢？

結婚多年之後，老付的老婆終於生了個兒子，一家人欣喜萬分，都對這個孩子充滿了期待。到了該給孩子取名字的時候，一家人對這件事非常重視，紛紛去查字典或者翻古書，就是希望能給孩子起個好名字。

花了一個星期的時間，大家終於給孩子定下了一個單名，叫做付欽，雖然比較簡單，但是大家覺得用這個字給孩子一種氣勢，將來會對生活有幫助。當孩子到了上學的年紀之後，老付一家非常不捨得送孩子去幼兒園，擔心在學校裡老師很難照顧。

沒想到孩子上學的第一天，就被老師就要和自己見面。這讓老付非常疑惑，自己的孩子平時都很聽話，難道第一天就在幼兒園犯了什麼錯誤嗎？出乎他意料的是，原來問題出在孩子的名字上。

今天老師點名的時候突然覺得有點不對勁，她發現有個孩子的名字跟父親是諧音，這讓老師覺得非常彆扭。所以她通知了老付，希望能給孩子改個名字。聽到老師的說法，老付才突然意識到起名的問題，這下又要花時間給孩子起個新名字了。

漢字有一個特點，許多字雖然寫法不同但是發音一樣，所以經常會遇到發音相同但是意思完全不同的辭彙。像上面的例子，父親已經絞盡腦汁給孩子想了個好名字，然而還是在發音上造成了尷尬。

（圖為示意圖／Daily Sabah）